якщо кому було цікаво: ось повний перелік предметів курсу «адміністрування мереж» в монреальському коледжі de maisonneuve.


необхідні коментарі (клац на зображенні для збільшення):
  • ліва колонка (categorie de cours) — дисципліни; для загальних дисциплін подано назви (французька, філософія, фізкультура і т.д.), а «concentration» — це спеціалізація (номер не важливий, він просто позначає кількість спеціальних предметів в границях сесії).
  • верхній рядок (session du programme d'études) — номер «сесії», котрих я маю три на рік (українською ми називаємо це чомусь триместрами); себто тривалість навчання — 2 роки, наразі завершується третя сесія і добігає кінця мій перший рік;
  • відповідно кожна клітинка — це один«предмет» (або курс, як тут кажуть) з однієї дисципліни в рамках одного триместру;
  • зелені клітинки (réussi) — успішно зараховані предмети; частина з них, позначені «remarque : eq» — зараховані за українськими документами (шкільний атестат, інститутський диплом, сертифікати іспитів tefaq та ielts); решта, котрі мають оцінку «note : 87» (у відсотках) — предмети, успішно пройдені тут, у коледжі;
  • блакитні клітинки (en cours) — предмети, що ми їх вивчаємо в поточній сесії;
  • жовті клітинки (choisi) — предмети на наступну сесію, котра починається в червні (я писав, що пішов на прискорений курс, тому влітку канікул ми не маємо);
  • персикові клітинки (à faire) — предмети, заплановані на подальші сесії;
  • в клітинці: ідентифікатор предмету (напр. 420-R63-MA), назва скорочено (напр. «mat. & sys. d'exploit. client» — «апаратне забезпечення та операційні системи (клієнтська частина)» тощо), оцінка у відсотках (або позначка зарахування без оцінки, «eq») та сесія, коли предмет зараховано.
десь так. як маєте питання — лишайте в коментарях (бажано в щоденику, а не в google plus чи facebook, куди допис кроспоститься автоматично).

2 коментар(ів):

piktor сказав...

А чому в тебе на Твіттор йде кроспост не напряму із сайту, а спочатку я потрапляю за посиланням на гугол+, а лише потім — сюди?

івась тарасик сказав...

@piktor тому що допис кроспоститься не з блогу: під час публікації blogger допомагає винести допис на google plus, а вже звідти magenta river (до речі, розробник — з україни) кроспостить до facebook'а та twitter'а.

Дописати коментар

увага!
коментарі не модерую, проте спам видаляю нещадно. посилання на інші сайти/блоги за темою допису вітаю.

додаткові можливості розмітки (кутики набрати з клавіатури):
  ‹b›жирний шрифт‹/b›
  ‹i›похилий шрифт‹/i›
  ‹a href="http://tivasyk.info"›посилання‹/a›