за місяць в автівці вислухав французьку аудіоверсію фантастичного роману «11/22/63» стівена кінга.

прослухав з великим задоволенням: хороша акторська озвучка, цікавий сюжет, мінімум фірмової кінгівської містики. не знаю, як це читатиметься українською, — багатьом не сподобається брак динаміки в сюжеті чи видасться надмірним зосередження на романтичній складовій…

…але на мою думку, це найкращий твір кінга — принаймні найкраще з того, з чим мені випало познайомитися.

наразі в боксі для cd вже нема що слухати — всі аудіокнижки французькою, які востаннє записував собі, переслухав:
  • j.r.r. tolkien - le hobbit (фентезійна пригода-казка, 2 cd)
  • glenn cooper - le livre des morts (містичний детективний трилер, 3 cd)
  • brigitte aubert - jacksonville (містичний зомбі-хорор, 3 cd)
  • stephen king - 22/11/63 (фантастична романтична пригода, 4 cd)
ці самописні диски тепер лежать без діла, кому треба? гобіт, зокрема, начитаний домініком піньоном, — як таке можна викинути?




0 коментар(ів):

Дописати коментар

увага!
коментарі не модерую, проте спам видаляю нещадно. посилання на інші сайти/блоги за темою допису вітаю.

додаткові можливості розмітки (кутики набрати з клавіатури):
  ‹b›жирний шрифт‹/b›
  ‹i›похилий шрифт‹/i›
  ‹a href="http://tivasyk.info"›посилання‹/a›