тиждень французького кіно в «києві»

для тих, кому цікаво: з 26 січня до 1 лютого в київському кінотеатрі «київ» (тавтологія не моя) проходитимуть «вечори французького кіно» — афіша обіцяє п’ять найгучніших французьких кінопрем’єр року:

• мій найгірший кошмар (mon pire cauchemar, 2011)
• артист (the artist, 2011)
• дівчисько (tomboy, 2011) — чому такий переклад? має бути «хлопчисько»!
• 17 дівчат (17 filles, 2011)
• далеко по-сусідству (quartier lointain, 2011)

ймовірно, спробуємо й ми з миленькою на щось втрапити наступних вихідних.

дуже прикро, що останній фільм з переліку показуватимуть, — якщо вірити анотації фестивального тижня — чомусь російською мовою, з українськими субтитрами; немає сенсу йти на нього…