приваблива жінка 13 років?

японці дивні. надто дивні, щоби я міг повною мірою описати свої враження. тому пробую розбивати цю проблему на маленькі шматочки.

жіночі персонажі в аніме… візуально мають вік або дівчинки (8..13 років?), або старезного бабиська (80+). за необхідності ввести героїню середнього віку, вона зображається як дівчисько — а її старший вік візуально передається трьома елементами:

• розміром грудей;
• зростом;
• змістом реплік.

думаю, це з одного боку вираження трішки схибленої сексуальності (якісь незкомпенсовані комплекси?), з іншого — один з факторів популярності аніме (в молодшої аудиторії), але точніше зформулювати наразі не зможу.

p.s. скріншот для ілюстрації — з інтерактивної повісті katawa shoujo, про котру трішки згадував у гуглоплюсі, і ще пізніше щось напишу, якщо не полінуюся.

p.p.s. на жаль, blogger не дозволяє (чи я не знаю?) якось прив’язати до публікації  дискусії з google+, але ось тут є продовження теми, хоч і не надто конструктивне.